Doppler

Roman adultes

Doppler

Erlend Loe
Gaïa (Taille unique), 2006 - 202 p.

Note : 5/5

Quatrième de couverture : Andreas Doppler fait une chute de vélo dans la forêt. Il tombe et tout lui tombe dessus : sa vie jalonnée par la docilité, son père décédé qu'il a à peine connu, sa fille qui le taxe de cynisme, son fils gavé de culture enfantine débilitante, son pays si insupportablement sympathique. Il faut changer. Ni une ni deux, il rompt avec la civilisation et plante sa tente dans la forêt. Devenu chasseur-cueilleur, il tue pour survivre un élan femelle dont le petit ne le quitte plus d'une semelle. Qu'à cela ne tienne, mieux vaut un ruminant muet que des êtres humains assommants. Et Doppler de ressasser son couplet préféré : "Je n'aime pas les gens. Je n'aime pas ce qu'ils font. Je n'aime pas ce qu'ils sont. Je n'aime pas ce qu'ils disent." Mais peut-on vraiment vivre seul ? Et comment ? Un beau jour, sa femme déboule pour lui annoncer sa nouvelle grossesse, précisant que s'il n'est pas rentré au bercail d'ici à l'accouchement, elle le plaque — quelle tuile. Doppler est dans de beaux draps.
Situations cocasses, humour grinçant, Doppler est un bouquin savoureux... et allègrement décalé.

Bouquin dégoté par un total hasard sur les rayonnages de la bibliothèque. Je suis entrée dans le monde loufoque et déjanté de Erlend Loe.
Doppler, cadre moyen, fait une chute à vélo. Il a alors la révélation de ce qu'est réellement sa vie : une vie trop "appliquée". Déjà tout gosse, il était "appliqué", il a maintenant un boulot "appliqué", une vie de couple "appliquée", il élève ses gosses de façon "appliquée", il a une vie sociale "appliquée"... Bref, il est trop appliqué. Et puis il n'aime pas les gens. Il prend donc la décision ferme et sans appel de tout plaquer de cette vie qui ne lui correspond plus et d'aller planter sa tente en pleine forêt et de vivre en ermite. Il a, pour seule compagnie, un jeune élan dont il tué la mère. S'en suivent quelques rencontres cocasses avec différents personnages, tous plus loufoques les uns que les autres. Mais qu'il le veuille ou non, il ne peut pas échapper aussi facilement à sa vie de famille...

Un bouquin vraiment excellent, frais et décalé. On retrouve, là encore, une histoire "d'amitié" entre un homme et un animal, exactement comme dans Le Bestial Serviteur du pasteur Huuskonen. Preuve, là encore, que la culture nordique est largement différente de la notre dès qu'il s'agit de nature...

Il me faut cependant apporter un gros bémol à mon enthousiasme pour ce livre : cette édition (chez Gaïa, donc) est pourrie à souhait. Le texte est bourré de coquilles (je préfère penser qu'il s'agit de coquilles et non de réelles fautes d'accord...). Il m'est arrivé d'en repérer quatre ou cinq par page. J'espère que l'édition de 10/18 a corrigé tout ça.
Tant qu'on est à évoquer les petits défauts de Doppler, je dirais que la fin est un peu étrange. L'histoire part carrément en vrille, Doppler décide d'impliquer dans son aventure son jeune fils, tout en délaissant sa femme, sa fille aînée ainsi que le bébé qui vient de naître... d'où un petit sentiment de malaise... Mais rien de bien violent.

L'incipit :

Mon père est mort.
Et hier j'ai mis fin aux jours d'un élan.
Que dire...
C'était lui ou moi. J'étais affamé. Je commence franchement à être maigre. La nuit dernière, je suis descendu à une des fermes de Maridalen où j'ai piqué du foin. J'ai découpé une botte avec mon couteau et j'ai rempli mon sac à dos de foin. Après quoi je me suis accordé un petit roupillon, puis, au point du jour, j'ai gagné le fond du ravin, à l'est de mon campement, et j'ai dispersé en guise d'appât le foin en question à un endroit dont je m'étais longuement dit qu'il serait épatant pour tendre une embuscade. Je me suis ensuite allongé au bord du ravin où j'ai patienté de nombreuses heures. Je sais que des élans musardent dans les parages. Je les ai vus. Ils se sont même aventurés aux abords de ma tente. Ils sont là, à évoluer dans la vallée, à trottiner, à suivre leurs intuitions plus ou moins rationnelles. Toujours par monts et par vaux, les élans. Ils semblent croire qu'ailleurs l'herbe est plus verte. Et peut-être ont-ils raison. Quoi qu'il en soit, il y en a toujours un pour se radiner. Une pour être exact puisqu'il s'agissait d'une femme. Avec son petit qui traînassait derrière elle. Ça m'a déstabilisé un chouia, je dois dire, que le petit soit de la partie. J'aurais préféré qu'il ne le fût pas. Toujours est-il qu'il l'était. Par chance, le sens du vent était au poil. Le couteau dans la bouche, et pas le petit, hein, mais le grand, le grand couteau dans la bouche, donc, j'ai patienté. Les élans baguenaudaient dans ma direction. Broutant ici quelque bruyère, là diverses pousses de bouleau qui prospèrent au fond du ravin. Etpuis l'animal a fini par se poster à l'endroit voulu. Pile en-dessous. Maousse, la bestiole. Les élans sont grands. On l'oublie facilement, combien ils sont grands. Ni une ni deux, je lui ai sauté sur le dos. Il ne faudrait pas croire, mas j'avais bien évidemment répété le geste dans ma tête des douzaines et des douzaines de fois. J'avais prévu qu'il n'apprécierait pas outre mesure et qu'il prendrait ses jambes à son cou. Ce qui s'est d'ailleurs avéré. Or avant même qu'il n'ait pu partir au galop, je lui avais déjà planté mon couteau dans la tête. D'un coup d'un seul, prodigieux, le grand couteau avait traversé son crâne d'élan, transpercé son cerveau d'élan, ceignant sa tête d'élan tel un galurin excentrique et riquiqui. Après un bond agile pour me déloger de ma monture, je me suis hissé au sommet d'un rocher colossal cependant que l'élan voyait sa vie défiler sous ses yeux : tous ces jours heureux avec de la nourriture à satiété, les journées d'été à paresser sous le soleil éblouissant, la bluette avec le mâle une fois l'automne venu et la solitude qui s'était ensuivie ; la naissance et la joie de transmettre ses gènes, mais aussi ces abrutissants mois d'hiver au début de l'année, la fébrilité, cet élément tourmenté dont l'animal songeait probablement, autant que je sache du moins, qu'en être affranchi serait un soulagement. Tout cela, l'élan femelle l'a visionné en l'espace de quelques secondes, avant de s'effondrer.

→ Un bouquin plein d'humour, d'auto-dérision, d'ironie, de cynisme et de sarcasmes... Pile poil ce que j'aime au plus haut point !

Pour le meilleur et pour le pire

Roman adultes - Polar

Pour le meilleur et pour le pire

Gunnar Staalesen
Gallimard (Folio policier), 2008 - 417 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : « Nous avons Roar. Tu sais où tu peux le trouver. Si tu préviens les flics, on le tue. » Varg Veum, ancien salarié à la protection de l'enfance du port de Bergen, devenu détective privé par défaut et détesté des forces de police, n'avait pas besoin de cette nouvelle affaire de kidnapping pour nourrir son vague à l'âme. Roar n'a pas dix ans. Les ravisseurs, menés par un adolescent psychopathe, n'ont plus guère de limites. Tous vivent dans des tours aux galeries sans fenêtres, aux sous-sols murés et trichent, en périphérie de la ville, avec un avenir sans lendemain. Veum, en s'enfonçant dans cette réalité, va une nouvelle fois donner toute la mesure de son humanisme. D4autant que quelques heures plus trad, c'est à la mère de Roar d'être accusée de meurtre...

L'auteur vu par l'éditeur : Gunnar Staalesen est né à Bergen, en Norvège, en 1947. Il fait des études de philologie et débute en littérature à 22 ans. Il se lance peu à peu dans le roman policier et crée en 1975 le personnage de Varg Veum, qu'il suivra dans une douzaine de romans. Tous les polars de Staalesen suivent les règles du genre à la lettre, avec brio. Et les problèmes existentiels du détective privé, ses conflits avec les femmes et son faible pour l'alcool sont l'occasion d'explorer, non sans cynisme, les plaies et les vices de la société.

J'adore Varg Veum, son humour bien cynique, sa façon de voir les choses, de les décrire. J'aime vraiment beaucoup ce personnage. L'intrigue n'est pas folichonne, mais j'aime la façon dont elle est relatée. J'ai beaucoup aimé aussi les digressions sur ce que sont l'amour, la passion, le mariage, le quotidien du couple...

Extraits :

« Lundi est une journée curieuse. La dépression du weekend ne vous a pas encore lâché, et la nouvelle semaine n'a pas encore commencé. En fait, nous pourrions nous débrouiller sans un seul lundi. Dans ma branche, nous pourrions aussi bien nous en sortir sans la plupart des jours de la semaine.
Je ferais aussi bien de rester chez moi. » [p.48]

« — C'est bizarre, l'amour, pour ça, hein, Veum ? Que ce soit si rare qu'il nous touche... tous les deux en même temps ?
J'acquiesçai. Elle avait raison. Si j'avais appris quelque chose au cours de ces derniers jours, c'était bien ça. Que l'amour était un archer déplorable, qui mettait rarement deux fois de suite dans le mille.
— Et beaucoup trop de mariages... et que de la merde, au final. Et en fin de compte, je suis contente d'y avoir échappé. Je n'ai pas eu à vivre ma vie dans le demi-mensonge, le demi-amour, et le demi... le demi-tout.
Autre vérité que m'avaient apprise des derniers jours : ceux qui doivent vivre seul ont toujours une bonne excuse ; ou une bonne consolation. Il n'y a que cela qui leur permet de survivre. » [p.307]

→ Varg Veum, un privé à découvrir d'urgence !

Varg Veum est aussi dans Le loup dans la bergerie

L'homme chauve-souris

Roman adultes - Polar

L'homme chauve-souris

Jo Nesbo
Gallimard (Folio policier), 2008 - 473 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : Une jeune Norvégienne est retrouvée assassinée à Sydney, en Australie. Harry Hole, de la police d'Oslo, est envoyé sur place pour participer à l'enquête menée par ses collègues australiens. Tandis que Harry fait connaissance avec une autre culture, les meurtres se multiplient. Les soupçons portent bientôt sur le monde interlope de Sydney, sa vie nocturne, mais amène aussi Harry à se pencher sur les légendes aborigènes et l'histoire de l'Australie. Et par la même occasion de faire le point, sur ses obsessions, ses erreurs professionnelles, ses mauvais penchants, et son rapport aux femmes.

« L'homme chauve-souris » excelle à croiser une intrigue policière savamment construite et la découverte d'un ailleurs riche en mythologie, par la voix d'un personnage blessé, comme savent l'être les policiers des meilleurs romans du genre. L'écriture de Jo Nesbo est criante de vérité et d'une grande virtuosité.

Polar sur fond de légendes aborigènes. Harry Hole, inspecteur norvégien, se retrouve plongé dans une enquête à l'autre bout du monde, en Australie. Il va rapidement se rendre compte que tous les comportements suivent les mêmes schémas que les légendes aborigènes ; son enquête n'échappe pas à cette règle.

→ Polar vraiment surprenant. Harry Hole, homme blessé, inspecteur évincé pour cause d'alcoolisme, se révèle être un personnage tout à fait attachant.

Première apparition de l'inspecteur Harry Hole

Le loup dans la bergerie

Roman adultes - Polar

Le loup dans la bergerie

Gunnar Staalesen
Gallimard (Folio policier), 2007 - 317 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : Varg Veum, ancien salarié à la protection de l'enfance de la ville de Bergen en Norvège, est devenu détective privé après avoir été remercié pour avoir eu la main lourde sur un type qui prostituait une gosse en perdition. Les affaires ne vont pas fort. La police officielle ne l'aime pas. Divorcé, il refuse toutes les affaires sentimentales et s'en console à l'aquavit. Jusqu'au jour où un avocat de renom lui demande de suivre son épouse pour un constat d'adultère. Ce que Veum refuse, il l'accepte le lendemain quand un autre homme se présente avec le même portrait de femme en lui demandant de retrouver sa sueur perdue de vue...

Gunnar Staalesen est né à Bergen, Norvège, en 1947.

Varg Veum est un détective privé quasi au chômage : un vieux bureau pourri dans un local tout aussi pourri, un téléphone qui ne sonne quasiment jamais, des armoires vides, une voiture vieille comme le monde qui ne démarre qu'un coup sur trois... Divorcé, il vit seul et s'enfile des bouteilles d'aquavit à n'en plus finir. Mais il n'en est pas pour autant un déchet. C'est un type cynique, mais qui, si on gratte un peu, se révèle être sympathique et généreux.
Il est assez difficile de parler d'un polar sans en dévoiler toute l'intrigue. On suit Veum pas à pas (autrement dit : lentement), et on se régale. Je ne sais pas que dire de plus, si ce n'est que je vais continuer la lecture des aventures de ce privé hors normes.

→ Excellente découverte !

Première apparition du privé Varg Veum