La femme en vert

Polar

La femme en vert

Arnaldur Indridason
Points policier, 2007 - 346 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Dans un jardin sur les hauteurs de Reykjavik, un bébé mâchouille un objet étrange... Un os humain ! Enterré sur cette colline depuis un demi-siècle, le squelette mystérieux livre peu d'indices au commissaire Erlendur. L'enquête remonte jusqu'à la famille qui vivait là pendant la Seconde Guerre mondiale, mettant au jour les traces effacées par la neige, les cris étouffés sous la glace d'une Islande sombre et fantomatique...

Après La cité des jarres, voici le deuxième opus des aventures du commissaire Erlendur.

La femme en vert est un polar, mais c'est finalement assez accessoire. Un corps a été retrouvé enterré, il semble qu'il soit là depuis de longues années. Il faut bien trouver qui est cette personne et pourquoi ce corps est enfoui à cet endroit, mais ce n'est finalement qu'un prétexte à un voyage dans les mémoires. Plusieurs histoires s'entremêlent, celle de l'enquête, bien sur, celle d'une femme battue il y a cinquante ans, celle d'Eva Lind, la fille d'Erlendur, droguée et dans le coma, mais aussi celle de l'enfance du commissaire.

On retrouve cette même ambiance froide et désabusée de La cité des jarres, ce rythme lent que j'avais également apprécié dans le précédent opus. J'imagine que ce n'est peut être pas ce que l'on attend "naturellement" quand on lit un polar, mais moi,j'aime beaucoup.

Ce cher Dexter

Polar

Ce cher Dexter

Jeff Lindsay
Points thriller, 2006 - 308 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Il est lui-même serial-killer quand il ne s'emploie pas à les traquer. Lui, c'est Dexter, expert au service médico-légal de Miami. Un homme tout à fait moral : il ne tue que ceux qui le méritent. Mais aussi très méticuleux : il efface toute trace de sang après avoir découpé les corps... Un jour, il est appelé sur les lieux d'un crime perpétré selon des méthodes très semblables aux siennes. Dexter aurait-t-il rencontré son alter ego ? Ou serait-ce lui qui...? Impossible...


Dexter Morgan, expert des tâches de sang pour le service médico-légal de Miami est l'exemple parfait du gendre idéal : bel homme, charmant, bien intégré dans la société... sauf qu'il est aussi un impitoyable serial-killer. Oui mais voilà, ce n'est pas un serial-killer ordinaire : certains de ses "confrères" ne s'attaquent qu'aux blondes, d'autres qu'aux enfants, Dexter, lui, ne tue que les serial-killers qui ont échappé à la justice... un serial-killer de serial-killers, en somme.

Dexter Morgan tue donc les serial-killers restés impunis, mais il n'est pas un justicier. Il est un meurtrier de sang froid à qui son père adoptif, un flic, a imposé une éthique : puisqu'il ne peut pas s'empêcher de tuer, et puisqu'il sait qu'il tuera quoi qu'il arrive, autant tuer ceux qui en ont "besoin". La question de l'innocence est fondamentale pour lui, il doit être certain de la culpabilité de sa victime pour pouvoir assouvir pleinement ses plus bas instincts. Alors il tue ; il tue parce qu'il ne peut pas s'en empêcher, parce que c'est un besoin vital ; il tue parce qu'il cohabite avec une voix intérieure, "Le Passager Noir", qui lui ordonne de passer à l'acte.

Je me sentais beaucoup mieux. Comme toujours, après. Tuer me fait le plus grand bien.

Tout se passe donc pour le mieux jusqu'au jour où il est confronté à une série de meurtres de prostituées, "œuvre" devant laquelle il va tomber en admiration tant le travail est "admirable"...

Le roman est rédigé à la première personne. On suit Dexter pas à pas, et on découvre un homme qui se dit dépourvue de toute humanité, qui se déclare incapable de ressentir le moindre sentiment. C'est un roman farci d'humour noir et grinçant, ce n'est certainement pas de la très grande littérature, on passe un très bon moment. Vivement la suite...

Article précédemment publié sur Le Chemin des aiguilles.

La solitude des nombres premiers

Roman adultes

La solitude des nombres premiers

Paolo Giordano
Points, 2010 - 342 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Elle aime la photo, il est passionné par les mathématiques. Elle se sent exclue du monde, il refuse d'en faire partie. Chacun se reconnaît dans la solitude de l'autre. Ils se croisent, se rapprochent puis s'éloignent, avant de se frôler à nouveau. Leurs camarades de lycée sont les premiers à voir ce qu'Alice et Mattia ne comprendront que bien des années plus tard: le lien qui les unit est indestructible.
Né en 1982 à Turin, Paolo Giordano prépare, en parallèle à sa carrière d'écrivain, un doctorat en physique théorique. Il est le plus jeune auteur à avoir été couronné du très prestigieux prix Strega, pour son premier roman La Solitude des nombres premiers.

La quatrième de couverture ne rend pas vraiment compte ni de l'histoire, ni de l'ambiance de ce roman. J'en lis des critiques dithyrambiques depuis plusieurs mois, je n'ai donc pas hésité quand je l'ai trouvé au format poche en librairie.

Mattia est un jeune homme meurtri par la disparition de sa soeur jumelle qui était très retardée mentalement, disparition dont il se sent totalement responsable puisque, pour ne plus être confronté aux railleries de ses camarades, il l'a abandonnée un jour dans un parc.
Alice, elle, est marquée physiquement et psychologiquement par un accident de ski qu'elle a eu dans son enfance, accident dont elle tient pour coupable son père qui la poussait malgré elle dans cette activité.
Ce sont donc deux êtres accidentés qui vont se croiser sur les bancs du collège et qui, malgré les longs silences et les non-dits, vont se lier à vie.

Paolo Giordano réussi à peindre avec merveille les violences de l'adolescence, violences vis à vis des autres, violences vis à vis du corps qui change, violences indélébiles qui marqueront la vie adulte. Alice s'enfonce peu à peu dans l'anorexie ; Mattia s'enfonce quant à lui dans une sorte d'autisme... et aucun ne saura en sortir.

« La solitude des nombres premiers », c'est l'histoire de deux êtres qui ne se sentent pas conformes aux autres, deux êtres qui, tels des nombres premiers, se sentent à l'écart de la société et n'arrivent pas à trouver leur place.

Je ne sais pas bien comment parler de ce livre. Je l'ai dévoré, j'ai été happée par l'histoire, par les personnages. J'ai adoré l'écriture tout en retenue, la façon qu'a Giordano de nous raconter cette histoire, sans tomber dans les clichés ni dans la facilité.

« La plume de Paolo Giordano est un piège qui rend captif dès les premières pages. Ce roman se lit d'une traite, offre au détour d'un paragraphe des instants de vérité pure, nous rend amoureux de ses personnages et nous fait doucement mal, sans aucun pathos, comme sans vouloir déranger. Aérien et triste. Beau. » [Source : Cunéipage via Lecerclepoints]

→ Pour un premier roman, c'est un coup de maître !

L'homme au balcon

Roman adultes - Polar

L'homme au balcon

Maj Sjöwall, Per Wahlöö
Rivages (Rivages noir), 2008 - 276 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Stockholm, écrasé de chaleur, s'engourdit dans un long été monotone. Un homme d'apparence ordinaire fume, seul, sur son balcon, observant la rue. Sa voisine appelle la police, mais quel mal y a-t-il à fumer sur son balcon ? Dans une Suède conformiste et prospère qui se regarde volontiers en paradis terrestre, Martin Beck traque un violeur meurtrier de petites filles, alors que son couple commence à se désagréger sous l'effet de la routine, du désabusement et de son hyperactivité au travail. L'enquête, faut d'indices, se révèle très difficile, d'autant que les réactions de la population deviennent vite inquiétantes.

Petit polar en apparence tout simple, mais c'est là toute sa subtilité. Il n'y a pas de scène gore, pas d'enquête exceptionnelle, pas de "super policier", pas de médecin légiste surdoué... Il n'y a rien de tout cela. Juste de sordides meurtres de fillettes, des policiers normaux, une enquête simple avec les moyens du bord, le tout agrémenté d'une très réaliste peinture de la société suédoise.

Le livre a été écrit dans les années 60, mais il n'a pas pris une ride. Il est intemporel, il aurait pu être écrit l'an dernier, ça n'aurait rien changé. C'est la marque des grands bouquins.

La fin me parait un peu simple et rapide, en comparaison de la lenteur de tout le reste, mais ça colle finalement assez bien à ce qu'est ce polar : juste ancré dans la réalité, sans surhomme.

→ Une valeur sûre du polar nordique

Vous plaisantez, monsieur Tanner

Roman adultes

Vous plaisantez, monsieur Tanner

Jean-Paul Dubois
Seuil (Points), 2007 - 199 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Avant d'hériter de la maison familiale, Paul Tanner menait une existence paisible. Mais depuis qu'il a décidé de la restaurer, rien ne va plus ! Maçons déments, couvreurs délinquants, électriciens fous, tous semblent s'être donné le mot pour lui rendre la vie impossible. Chronique d'un douloureux combat, galerie de portraits terriblement humains : le récit véridique d'un chantier infernal, coloré d'une bonne dose d'humour...noir !

Petit livre gentillet dans lequel on sent que l'auteur a quelques comptes à régler avec les artisans du bâtiment ! Il nous livre une succulente galerie de portraits et brosse le tableau souvent très drôle d'un chantier qui se transforme peu à peu en parcours du combattant. J'ai souvent ri, j'ai passé un très agréable moment, mais ça n'est quand même pas le bouquin du siècle.

→ Un bon petit livre distrayant

La peau du tambour

Roman adultes

La peau du tambour

Arturo Pérez-Reverte
Seuil (Point), 2003 - 504 p.

Note : 4/5

Présentation de l'éditeur : Un pirate dans le système informatique du Vatican. Une église qui tue pour se défendre. Une belle aristocrate andalouse. Trois malfrats chargés d'espionner un agent secret en col romain. Un banquier épris de spéculation immobilière et un mystérieux corsaire espagnol disparu en 1898 au large des côtes cubaines. Tels sont les personnages de ce roman d'amour et d'aventure qui a pour décor la somptueuse Séville et son histoire millénaire. L'héroïne en est Notre-Dame-des-Larmes, une petite église qui suscite passions et convoitises et pour laquelle une poignée de fidèles est prête à aller jusqu'au meurtre. C'est du moins ce que croit Lorenzo Quart, chargé par le Vatican d'enquêter sur les crimes commis dans son enceinte. Il découvrira bientôt que la clé de l'énigme est enfouie sous les vieilles pierres de la ville, dans l'âme de chacun de ses habitants comme dans celle de chaque lecteur disposé à le suivre dans sa quête de la vérité.

Je suis entrée dans le monde d'Arturo Pérez-Reverte avec Club Dumas... puis avec Le tableau du Maître flamand et Le Maître d'escrime, tous meilleurs les uns que les autres. Pérez-Reverte a telle façon de nous raconter les histoires que nous ne pouvons pas décrocher, même lorsque l'histoire est ardue et complexe.

La peau du tambour n'est pas son meilleur bouquin. Il y a quelques longueurs, mais elles sont peut être nécessaires, finalement. Elles sont peut être là pour illustrer la langueur de Séville écrasée sous la chaleur... L'histoire, elle, n'est pas banale : un pirate entre dans le très sécurisé système informatique du Vatican pour aller déposer une lettre dans l'ordinateur privé du Saint-Père. Il n'en fallait pas plus pour mettre en alerte les services secrets du petit État ; le père Quart est dépêché sur place pour enquêter... L'intrigue, même si elle n'est pas exceptionnelle, nous tient en haleine jusqu'au bout. Les personnages sont parfois un peu caricaturaux, mais ils n'en sont pas moins attachants pour autant. Il y a le vieux curé buté ; le vicaire et ses dents longues ; la riche héritière, grenouille de bénitier mais femme fatale ; la vieille héritière pleine de lubies ; les petits malfrats alcooliques... et le Père Quart, solitaire et se définissant comme héritier d'une longue tradition de templiers... La fin est peut être un peu précipitée, mais ça reste quand même un bon petit bouquin.

→ Arturo Pérez-Reverte reste quand même pour moi une valeur sûre.

La moustache

Roman adultes

La moustache

Emmanuel Carrère
Gallimard (Folio), 2005 - 182 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Un jour, pensant faire sourire votre femme et vos amis, vous rasez la moustache que vous portiez depuis dix ans. Personne ne le remarque ou, pire, chacun feint de ne l'avoir pas remarqué, et c'est vous qui souriez jaune. Tellement jaune que, bientôt, vous ne souriez plus du tout. Vous insistez, on vous assure que vous n'avez jamais eu de moustache. Deviendriez-vous fou ? Voudrait-on vous le faire croire ? Ou quelque chose, dans l'ordre du monde, se serait-il détraqué à vos dépens ? L'histoire, en tout cas, finit forcément très mal et, d'interprétations impossibles en fuite irraisonnée, ne vous laisse aucune porte de sortie. Ou bien si, une, qu'ouvrent les dernières pages et qu'il est fortement déconseillé d'emprunter pour entrer dans le livre. Vous voici prévenu.

Le gars se rase la moustache pour faire une blague à sa femme et à leurs amis. Quand l'épouse rentre, elle ne fait aucune remarque. Même chose lors du diner chez un couple d'amis : personne n'évoque ce changement physique. Bon, peut être ont-ils tous décidés de jouer la comédie, de faire semblant de ne rien remarquer, le tout dans le but de lui retourner la farce et de faire de lui l'arroseur arrosé. Certainement, d'ailleurs. Il n'y a pas d'autre solution.
Mais quand, excédé, il demande à son épouse d'arrêter ce jeu qui devient stupide parce que trop long, elle lui assure qu'il n'a jamais eu de moustache... La dispute éclate, il va même jusqu'à fouiller les poubelles qu'il vient de descendre : il montre les restes de sa moustache à son épouse. Pourquoi refuse-t-elle d'admettre qu'il n'en portait pas ? Et pourquoi a-t-elle caché toutes les photos ? Elle devient folle, il n'y a pas d'autre solution... A moins que...

C'est un roman flippant parce que sur la folie... de l'homme, de l'épouse...? On a du mal à se faire une opinion au départ. On rit... puis on rit jaune... puis on est complètement paumé, exactement comme l'homme... puis on comprend petit à petit, en même temps que lui, que tout ce qu'on croyait être son quotidien n'est en réalité qu'une illusion fabriquée par son esprit. C'est un roman dérangeant, un roman qui fait se poser des questions.

En lisant le roman, au départ, je ne savais pas que penser de tout ça, je ne savais même pas si j'appréciais ce que j'étais en train de lire... parce que ce que je lisais était déstabilisant, je ne savais pas sur quel pied danser, je ne comprenais plus ce qui se passait, je ne savais qui croire de l'homme ou de la femme, j'étais paumée. Et je n'aimais pas ça. Mais quand on commence à admettre que le malade, dans l'histoire, n'est peut être pas celle qu'on pense, tout va mieux... et finalement, on est presque soulagé de comprendre que c'est nous — à travers l'homme — qui sommes malades. J'ai adoré ce bouquin.

J'ai lu différents avis sur le dénouement ; en règle générale, il est critiqué. En ce qui me concerne, il me semble évident. Il n'y avait pas d'autre issue possible.

M'enfin, on aura beau dire, on aura beau faire, le pauvre Emmanuel Carrère est bien torturé...

Uglies - Tome 1

Roman ado

Uglies (Uglies - T.1)

Scott Westerfeld
Pocket jeunesse, 2007 - 432 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Tally aura bientôt 16 ans. Comme toutes les filles de son âge, elle s'apprête à subir l'opération chirurgicale de passage pour quitter le monde des Uglies et intégrer la caste des Pretties. Dans ce futur paradis promis par les Autorités, Tally n'aura plus qu'une préoccupation, s'amuser...
Mais la veille de son anniversaire, Tally se fait une nouvelle amie qui l'entraîne dans le monde des rebelles. Là-bas, elle découvre que la beauté parfaite et le bonheur absolu cachent plus qu'un secret d'État : une manipulation.
Que va-t-elle choisir? Devenir rebelle et rester laide à vie, ou succomber à la perfection?
Véritable phénomène aux États-Unis, ce premier tome de la série Uglies a reçu plus de vingt récompenses, dont celle du Meilleur livre pour jeunes adultes 2006 de l'American Library Association.

Premier tome d'une série de quatre bouquins (les puristes diront qu'il y a cinq bouquins, mais le dernier ne compte pas vraiment puisqu'il ressemble à une sorte d'encyclopédie de la série). Bref. C'est un bouquin de SF et j'aime pas la SF...

Les premiers chapitres ont été difficiles pour moi parce qu'ils plantent le décor (de SF, donc). Et j'ai eu l'impression que ça allait être long, très loooong... des engins qui volent, des ponts suspendus, des bracelets anti-crash, des gilets de sustentation... Mais une fois que le décor est planté, on oublie tout ça, ou plutôt, ça fait partie des choses "normales", ça fait partie du quotidien de notre "héroïne", et donc du notre. Ça ne m'a plus gêné.

L'histoire : Ça se passe 200 ou 300 après les Rouillés (les "Rouillés", c'est nous). Après avoir constaté qu'un des principaux problèmes de notre société (à nous, les "Rouillés") est l'apparence physique des gens, nos descendants ont instauré une opération systématique de tous dès l'âge de 16 ans : tout le monde devient beau selon des normes scientifiques. Beau du visage, beau du corps. Les Uglies deviennent donc des Pretties. Ils viennent séparément les uns des autres. Tout le monde envie les Pretties parce qu'ils sont beaux et qu'ils passent leur temps à s'amuser et à faire la fête.

Tally a bientôt 16 ans, et est tès impatiente de devenir Pretty, surtout depuis que son meilleur pote a lui même subi l'opération et qu'il vit donc de l'Autre Côté. Un soir, elle s'échappe de "Uggly Ville" pour aller le voir à "Pretty Ville". Elle revient démoralisé : il l'a à peine calculé. Normal, puisqu'elle est laide.

Un petit mois avant son anniversaire, elle rencontre une nouvelle copine qui, elle, ne veut pas de l'Opération. Elle lui parle alors de gens entrés en résistance contre l'Opération, d'un lieu appelé "La Fumée", de choses bien plus graves que le changement d'apparence physique... Tally, d'abord réfractaire à ces idées "farfelues", change petit à petit d'avis... Et tout commence...

Franchement, je me suis régalée. J'ai fort regretté de ne pas avoir le second tome sous la main. C'est intelligent, c'est bien foutu. Ça pose de vraies questions : l'imperfection des êtres humains, leurs erreurs, la dégradation de la nature... Bon, c'est écrit pour des ados, et il ne faut pas non y chercher le bouquin du siècle, mais ça fonctionne plutôt bien.
Le seul petit bémol que je pourrais émettre serait l'absence de compromis : les choses sont noires ou blanches. Mais, au final, ce n'est pas si gênant.

[Je me rends bien compte que mon résumé est un peu pourri et n'engage pas vraiment à se plonger dans ce bouquin, mais je n'arrive pas à mieux faire.]

→ C'est un bon petit bouquin bien prometteur pour le reste de la série.

Le chagrin du roi mort

Roman ado

Le chagrin du roi mort

Jean-Claude Mourlevat
Gallimard-Jeunesse, 2009 - 402 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : C'est une petite île froide, quelque part dans le nord. Le vieux roi est mort. Son corps repose sur un lit de pierre, sur la Grand-Place.
Il neige.
Il sera question de séparation, de guerre, de trois ciels différents, d'un premier amour.
Il y aura une prophétie, des êtres qui se perdent dans l'immensité, une sorcière qui mange des têtes de rat...

Les jumeaux ont dix ans, et ils vont se recueillir devant le vieux roi qui vient de mourir... puis ils se rendent à la bibliothèque, comme presque tous les jours. Et dans le wagonnet qui les emmène vers leur salle favorite, une belle dame enlève un des deux frères... Et l'histoire commence. Parce que les jumeaux ne sont pas réellement frères...

Entreront alors en scène une sorcière qui mange des têtes de rats, un nain qui est amoureux de la sorcière, une belle étrangère qui fera tourner la tête au frère qui est resté, un cheval qui galope plus vite que le vent... et puis il y a aura une guerre, une guerre pour la liberté... et on imagine bien que les frères devront s'affronter...

C'est un roman vraiment magnifique, un roman qui ressemble à un conte merveilleux... On ne sait pas vraiment où il se situe, ni à quelle époque d'ailleurs, mais qu'importe... ça ajoute à la magie. Le seul bémol — et pour moi, il a été de taille —, c'est la fin. J'ai lu la dernière phrase (qui était placée en fin de page), et je n'ai pas compris que c'était la dernière. J'ai tourné la page... Ô frustration. A mon sens, il manque un petit chapitre pour conclure correctement cette merveilleuse histoire. Mais il semble que Jean-Claude Mourlevat — de son propre aveu — ne soit pas intéressé par les conclusions de ses bouquins, préférant amplement développer correctement l'histoire en elle-même. Dommage, il s'en fallait de très peu pour que je mette un 5/5 à ce Chagrin du roi mort...

Contes barbares

Roman adultes

Contes barbares

Craig Russell
Points (Points Thriller), 2008 - 446 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Le message trouvé sur la première victime annonce que le tueur est un joueur. Les inscriptions « Hansel », « Gretel » et « La Belle au bois dormant » sur les trois autres cadavres le confirment. Cette ironie lugubre fait dire au commissaire Fabel que l'enquête sera longue et pénible : le tueur a de l'assurance. Et surtout : il prend du plaisir. Il est temps pour Fabel de relire ses classiques...
Né en 1956 en Ecosse, Craig Russell a été officier de police avant de devenir écrivain. Il a consacré une trilogie policière sur les mythes et croyances scandinaves : Rituels sanglants, premier volet également disponible en Points, Contes barbares et Immortel, qui clôt la série.

Super polar dans lequel l'assassin met en scène, dans chacun de ses crimes, un conte des frères Grimm... ce qui propose une relecture pour le moins étonnante de ces contes. Certaines scènes sont bien flipantes et bien gores — tout comme l'assassin d'ailleurs... et le final est grandiose.

→ Un polar à découvrir, sans aucun doute !

Les aventures de Pinocchio

Conte-roman-feuilleton adultes - enfants

Les aventures de Pinocchio

Carlo Collodi
Actes Sud (Babel), 1995 - 246 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Tout le monde connaît Pinocchio, le pantin de bois dont le nez s'allonge lorsqu'il ment. Sa désobéissance, le chagrin qu'il cause à son père, Geppetto, ses déconvenues dans le champ des Miracles, ses mauvaises rencontres, son séjour dans le ventre du requin ou sa transformation en âne, avant qu'il devienne enfin un petit garçon sage, sont autant de jalons d'une histoire familière.
Mais qui connaît Collodi ? Et qui sait que le pantin tout droit sorti de nos panthéons enfantins est en fait le héros d'un des chefs-d'oeuvre de la littérature italienne du XIXe siècle ? Le texte lui-même, sa poésie, son humour, sa verve subversive, ses emprunts à la " culture parlée " florentine, sa dimension de merveilleux, valent le détour. Nicolas Cazelles, en s'attelant à la tâche d'une nouvelle traduction, et en retrouvant le ton et la langue de l'original, rend aux Aventures de Pinocchio leur véritable dimension, celle d'une oeuvre merveilleusement vivante.

On ne connait pas nos classiques. Je ne connaissais de Pinocchio que ce petit pantin créé par Walt Disney... Et encore... même celui-là, je le connaissais mal. La seule chose dont j'étais certaine était que Pinocchio était synonyme de nez qui s'allonge suite à un mensonge. Je n'aurais même jamais eu l'idée de chercher l'histoire originale (et de la lire) si je n'y étais pas tombée dessus par un total hasard, en cherchant tout autre chose sur les rayons de la bibliothèque.

Profondément naïf, Pinocchio est une vraie tête-à claques, un garnement qu'on aurait envie de claquer en permanence... mais il a un bon fond, il est plein d'amour pour son père, pour la belle Fée aussi... Il lui arrive tout un tas d'aventures, il fait tout un tas de rencontres, de belles rencontres, mais aussi de mauvaises rencontres. Il y a tout un tas de rebondissements... Mais dans cette version originale, son nez ne s'allonge qu'à deux reprises et le criquet (qui est en fait un grillon) n'a ni nom, ni parapluie...

Ces aventures ont été initialement publiées sous forme de feuilleton (1881-1883), elles ont toujours cette forme : les chapitres sont courts et ont tous une phrase (plus ou moins longue) en guise de titre. Le texte, par moments, est écrit à la forme "parlée", ce qui le rend très vivant... Et il m'a régulièrement fait penser à Alice au pays des merveilles tant il emprunte au merveilleux et à l'invraisemblable... Le texte est féérique, imaginatif... parfait pour les petits comme pour les grands !

→ Texte à conter au coin du feu...

Pour le meilleur et pour le pire

Roman adultes - Polar

Pour le meilleur et pour le pire

Gunnar Staalesen
Gallimard (Folio policier), 2008 - 417 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : « Nous avons Roar. Tu sais où tu peux le trouver. Si tu préviens les flics, on le tue. » Varg Veum, ancien salarié à la protection de l'enfance du port de Bergen, devenu détective privé par défaut et détesté des forces de police, n'avait pas besoin de cette nouvelle affaire de kidnapping pour nourrir son vague à l'âme. Roar n'a pas dix ans. Les ravisseurs, menés par un adolescent psychopathe, n'ont plus guère de limites. Tous vivent dans des tours aux galeries sans fenêtres, aux sous-sols murés et trichent, en périphérie de la ville, avec un avenir sans lendemain. Veum, en s'enfonçant dans cette réalité, va une nouvelle fois donner toute la mesure de son humanisme. D4autant que quelques heures plus trad, c'est à la mère de Roar d'être accusée de meurtre...

L'auteur vu par l'éditeur : Gunnar Staalesen est né à Bergen, en Norvège, en 1947. Il fait des études de philologie et débute en littérature à 22 ans. Il se lance peu à peu dans le roman policier et crée en 1975 le personnage de Varg Veum, qu'il suivra dans une douzaine de romans. Tous les polars de Staalesen suivent les règles du genre à la lettre, avec brio. Et les problèmes existentiels du détective privé, ses conflits avec les femmes et son faible pour l'alcool sont l'occasion d'explorer, non sans cynisme, les plaies et les vices de la société.

J'adore Varg Veum, son humour bien cynique, sa façon de voir les choses, de les décrire. J'aime vraiment beaucoup ce personnage. L'intrigue n'est pas folichonne, mais j'aime la façon dont elle est relatée. J'ai beaucoup aimé aussi les digressions sur ce que sont l'amour, la passion, le mariage, le quotidien du couple...

Extraits :

« Lundi est une journée curieuse. La dépression du weekend ne vous a pas encore lâché, et la nouvelle semaine n'a pas encore commencé. En fait, nous pourrions nous débrouiller sans un seul lundi. Dans ma branche, nous pourrions aussi bien nous en sortir sans la plupart des jours de la semaine.
Je ferais aussi bien de rester chez moi. » [p.48]

« — C'est bizarre, l'amour, pour ça, hein, Veum ? Que ce soit si rare qu'il nous touche... tous les deux en même temps ?
J'acquiesçai. Elle avait raison. Si j'avais appris quelque chose au cours de ces derniers jours, c'était bien ça. Que l'amour était un archer déplorable, qui mettait rarement deux fois de suite dans le mille.
— Et beaucoup trop de mariages... et que de la merde, au final. Et en fin de compte, je suis contente d'y avoir échappé. Je n'ai pas eu à vivre ma vie dans le demi-mensonge, le demi-amour, et le demi... le demi-tout.
Autre vérité que m'avaient apprise des derniers jours : ceux qui doivent vivre seul ont toujours une bonne excuse ; ou une bonne consolation. Il n'y a que cela qui leur permet de survivre. » [p.307]

→ Varg Veum, un privé à découvrir d'urgence !

Varg Veum est aussi dans Le loup dans la bergerie

La jeune fille à la perle

Roman adultes

La jeune fille à la perle

Tracy Chevalier
Quai Voltaire, 2002 - 271 p.

Note : 4/5

Présentation de l'éditeur : La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delf, au dix-septième siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. La ville est aussi prospère que rigide. Griet s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune étant très jalouse de ses prérogatives.
Au fil du temps, la douceur de la jeune fille, sa vivacité, sa sensibilité émeuvent le maître. Il l'introduit dans son univers. A mesure que s'affirme leur intimité, la tension et la suspicion règnent dans la maisonnée, le scandale se propage dans la ville.
Tracy Chevalier s'est inspirée d'un des plus célèbres et mystérieux tableaux de Vermeer, La jeune fille à la perle, pour écrire ce roman envoûtant sur la corruption de l'innocence. C'est l'histoire d'un coeur simple sacrifié au bûcher du génie.

Roman tout doux, et tout violent à la fois. Il y a, au premier plan, l'histoire attendrissante de cette jeune servante qui a émue le peintre au point d'être la seule personne autorisée à pénétrer dans l'atelier du Maître ; il y a, en filigrane, l'histoire de la perte de l'innocence. Griet n'était qu'une enfant lorsqu'elle est entrée au service de la famille de Vermeer, mais les événements auxquels elle a dû faire face durant ces années de service lui ont violemment ôté toute forme d'innocence.

J'ai adoré ce roman. Je me voyais évoluer dans cette Delft du 17^ème siècle, dans ses ruelles, au milieu des étals des marchés... Je sentais l'odeur des pigments que Vermeer faisait broyer à Griet, l'odeur de peinture. J'étais dans cet atelier, dans cette maison, dans cette ville... Et je n'avais qu'une crainte : celle de finir trop vite le bouquin et de n'avoir pas suffisamment profité de cette atmosphère envoutante.

→ Très très joli petit roman...

Le liseur

Roman adultes

Le liseur

Bernhard Schlink
Gallimard (Folio), 2009 - 242 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : A quinze ans, Michaël fait la connaissance d'une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours et lui fait la lecture à haute voix. Cette Hanna, mystérieuse, disparaît du jour au lendemain.
Sept ans plus tard, Michaël assiste au procès de cinq criminelles parmi lesquelles il reconnaît Hanna. Elle se défend mal et est condamnée à la détention à perpétuité. Mais, sans lui parler, Michaël comprend soudain l'insoupçonnable secret qui, sans innocenter cette femme, éclaire sa destinée.
Il la revoit une fois, des années plus tard. Il se met alors, pour comprendre, à écrire leur histoire, et son histoire à lui, dont il dit : « Comment pourrait-ce être un réconfort, que mon amour pour Hanna soit en quelque sorte le destin de ma génération que j'aurais moins bien su camoufler que les autres ? »

C'est l'histoire d'une passion improbable entre un garçon de 15 ans et une femme de 36 ans... C'est l'histoire d'un garçon qui fait la lecture à une femme qui le lui a demandé... C'est l'histoire d'une femme de 36 ans qui disparaît sans explication et d'un garçon de 15 ans qui se demande jusqu'à quel point il en est la cause... Mais c'est surtout l'histoire d'une femme jugée après avoir été surveillante dans deux camps de concentration et qui est responsable de la mort de femmes juives. Michaël a grandi, il est étudiant en droit et assiste au procès... Et il se demande ce qu'il a aimé chez cette femme, ce qu'il reste en elle de la surveillante des camps de concentration ; il se demande s'il l'aurait aimée de la même façon s'il avait su...
Mais il l'aime toujours, il l'aime à sa façon, mais il l'aime. Et il continue de lui faire la lecture... à sa façon... parce qu'il a percé le secret de cette femme trop souvent impénétrable, et il sait qu'elle a été condamnée trop durement, qu'elle s'est laissée accuser d'actes qu'elle n'a pas commis uniquement pour protéger son secret.
Et puis c'est l'histoire de notre Histoire. Ce sont les camps de concentration montrés du point de vue des surveillants. Et il y a cette question, gênante et lancinante, qui nous suit tout au long du récit : « Mais moi, qu'aurais-je fais à sa place ? ». Sortie de son contexte, la réponse parait évidente ; la question elle-même parait presque impertinente... mais elle s'avère réellement gênante dans le récit parce que la réponse est, à ce moment-là, largement moins évidente...

Ce n'est pas un livre sur les camps de concentration. C'est un livre sur une passion fulgurante qui s'efface un instant mais qui ne meurt pas. Un amour inscrit au plus profond de la chair, un amour dont on voudrait se débarrasser mais qui reste là, malgré les atrocités.

... et j'avoue avoir lâché un petit sanglot et deux larmichettes...

Oscar Wilde et le meurtre aux chandelles

Roman adultes - Polar

Oscar Wilde et le meurtre aux chandelles

Gyles Brandreth
10/18 (Grands détectives), 2009 - 384 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : En cette fin de siècle trépidante, Oscar Wilde, dandy éclairé, virevolte de mondanités en rendez-vous discrets, lorsqu'un drame vient bouleverser sa vie. Tandis qu'il s'apprête à écrire Le Portrait de Dorian Gray, il découvre dans un meublé le corps d'un jeune garçon de sa connaissance. Tout semble indiquer un meurtre rituel. Et, en ami fidèle, Oscar Wilde s'est juré de ne pas trouver le repos tant que justice n'aura pas été faite pour Billy Wood.

Petit roman vraiment plaisant. C'était rigolo d'imaginer un roman policier dans lequel l'enquête serait menée par le grand Oscar Wilde. Notons qu'il est aidé dans sa tâche par Robert Sherard — qui fut un réel ami et son premier biographe — et par Arthur Conan Doyle.
L'intérêt du livre ne se trouve absolument pas dans l'intrigue policière mais bien dans le personnage central du roman : Oscar Wilde. On a réellement l'impression de passer un bout de temps à ses côtés, et on en est flatté. On le vit presque comme un privilège. Gyles Brandreth connait les vies de Conan Doyle, Sherard et Wilde sur le bout des doigts. Il maîtrise donc bien son sujet. Il a inséré, tout au long de son récit, quelques célèbres citation du dandy : « Vivre est la chose la plus rare au monde. La plupart des gens se contentent d'exister, c'est tout. Quel gâchis ! » (p.226) ou encore « Céder à la tentation n'est-il pas le moyen le plus sûr de s'en débarrasser ? » (p.334).
Et puis il est bon d'imaginer Wilde autrement qu'en prison, de l'imaginer évoluer dans cette société savante, d'imaginer cette vie trépidante et scintillante, cette vie de dandy. On a l'impression de l'avoir rencontré, et c'est une sensation vraiment agréable.

→ Un roman so british parsemé d'un humour délicieux et de bons mots savoureux, une lecture fraîche et distrayante. J'ai hâte de découvrir la suite.

La cité des Jarres

Roman adultes - Polar

La cité des jarres

Arnaldur Indridason
Points (Policier), 2006 - 327 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : Un nouveau cadavre est retrouvé à Reykjavik. L'inspecteur Erlendur est de mauvaise humeur : encore un de ces meurtres typiquement islandais, un « truc bête et méchant » qui fait perdre son temps à la police... Des photos pornographiques retrouvées chez la victime révèlent une affaire vieille de quarante ans. Et le conduisent tout droit à la « cité des Jarres », une abominable collection de bocaux renfermant des organes...

Excellent roman policier, belle intrigue, beaux personnages. Erlendur est un inspecteur "typique" des polars nordiques : un type à la vie bordélique, célibataire, dépité par la vie en général... avec une fille avec laquelle il n'arrive plus à communiquer.
La seule difficulté du roman réside dans les noms des villes/villages et dans les noms des personnages (qui n'ont d'ailleurs pas de nom de famille conformément à la "tradition" islandaise). Ils sont totalement imprononçables et difficilement assimilables... Mais ça fait partie du dépaysement et de la "magie" du livre.

→ Il semble que ce ne soit pas (et de loin) le meilleur opus de Indridason. De beaux moments lecture en perspective, donc !

Première apparition de l'inspecteur Erlendur

Mon chien stupide

Roman adultes

Mon chien stupide

John Fante
10/18 (Domaine étranger), 2008 - 154 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : « Si vous avez des idées noires, plongez-vous dans Mon chien Stupide. Vous en sortirez revigoré. Le nouvel avatar de Fante, alias Bandini, est un quinquagénaire, vivant sur le bord du Pacifique avec sa femme et ses quatre enfants qui le font tourner en bourrique. Il recueille un énorme quadrupède, Stupide, un chien étrange qui complète la maisonnée. C'est à la fois drôle, ironique, tragique, bouleversant et merveilleusement écrit. A lire de toute urgence. » Pierre Roudil, Figaro Magazine

L'histoire d'un père de quatre gosses, tous plus ingrats les uns que les autres, qui est partagé entre le désespoir de devoir rester là et le fantasme de tout plaquer — femme, gosses, maison — pour partir à Rome, Ville Éternelle, Mère-Patrie de ses ancêtres. Il écrit des scénarii médiocres pour des séries télé affligeantes, et ça ne lui paie même pas de quoi survivre quelques jours.
La vie de la famille est bouleversée lorsqu'un gigantesque chien décide de s'installer dans la maison, pour le plus grand bonheur de l'auteur raté mais au grand dam du reste de sa tribu.

Drôle, ironique, sarcastique, tragique... Ça laisse comme un sentiment de malaise en nous, mais c'est bon, c'est excellent. On étouffe avec lui, et en même temps, on prend un magnifique bol d'air frais.

→ À lire de toute urgence, effectivement !

L'aliéniste

Roman adultes - Polar

L'aliéniste

Caleb Carr
Pocket, 2004 - 574 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : New York 1896... Un meurtrier auprès duquel jack l'Éventreur fait piètre figure sème aux quatre coins du Lower East Side les cadavres d'adolescents atrocement mutilés sans provoquer la moindre réaction des pouvoirs publics... Révolté par tant d'indifférence, Theodore Roosevelt, alors préfet, fait appel à ses amis John Schuyler Moore, chroniqueur criminel, et Laszlo Kreizler, aliéniste — spécialiste des maladies mentales —, pour élucider cette énigme terrifiante. Leurs procédés sont révolutionnaires ! En étudiant les crimes, ils pensent pouvoir brosser le portrait psychologique de l'assassin, l'identifier et l'arrêter. Ils ont peu de temps : le meurtrier continue à frapper. Les obstacles se multiplient mais rien ne pourra les arrêter...

Article trouvé sur Evene :

La seule question que l'on peut se poser après avoir lu 'L'aliéniste' est la suivante : comment se fait-il que personne n'ait tenté de l'adapter au cinéma ? Premièrement car il se lit aussi vite et aussi facilement que l'on regarde un film. Deuxièmement car l'intrigue est fluide et bien construite, les descriptions des personnages, des lieux et des actions sont exceptionnelles au point que l'on croit voir défiler devant ses yeux des images à la place des mots. A côte de la qualité de l'écriture, le sujet en lui-même est passionnant puisqu'il s'agit d'une des premières traques, selon l'étude de sa psychologie, d'un serial killer, après Jack l'Eventreur, qui tue sans merci des adolescents prostitués et travestis selon un rituel bien établi. Se mobilise alors toute une équipe, formée par Laszlo Kreisler, spécialiste des maladies mentales, appelé alors aliéniste, et John Moore, chroniqueur criminel du New York Times, qui va faire appel, pour découvrir l'identité du tueur, à des méthodes encore expérimentales et somme toute inédites pour l'époque. Thème déjà abordé et connu me direz-vous ? Certainement pas sous cette approche là qui mêle suspense, humour, solidarité, drames, retournements de situation… sur fond d'histoire, de progrès de la médecine légale et de la psychologie. A consommer sans crainte ni modération !

J'ai longtemps repoussé la lecture de ce bouquin : c'est un petit pavé, il me paraissait un peu "poussiéreux" et ennuyeux, et puis je ne lis pas beaucoup de romans policiers. J'avais tort.

C'est un très bon divertissement, il se lit super vite tellement il est chouette. On plonge dans ce New-York de la fin du XIX^ème siècle, ville totalement régie et paralysée par la corruption — corruption de la police, corruption des pouvoirs politiques... On assiste à une série de meurtres barbares, et à une enquête innovante pour l'époque : on fait appel à des méthodes "modernes" et non reconnues, parmi lesquelles la prise des empreintes digitales... Mais c'est aussi et surtout les balbutiements de la psychologie dans les enquêtes policières, les débuts de ce que l'on appelle aujourd'hui les "profilers".

→ Je vais essayer de ne pas oublier de lire L'ange des ténèbres, dans lequel on retrouve cette équipe de choc...

L'homme chauve-souris

Roman adultes - Polar

L'homme chauve-souris

Jo Nesbo
Gallimard (Folio policier), 2008 - 473 p.

Note : 4.5/5

Quatrième de couverture : Une jeune Norvégienne est retrouvée assassinée à Sydney, en Australie. Harry Hole, de la police d'Oslo, est envoyé sur place pour participer à l'enquête menée par ses collègues australiens. Tandis que Harry fait connaissance avec une autre culture, les meurtres se multiplient. Les soupçons portent bientôt sur le monde interlope de Sydney, sa vie nocturne, mais amène aussi Harry à se pencher sur les légendes aborigènes et l'histoire de l'Australie. Et par la même occasion de faire le point, sur ses obsessions, ses erreurs professionnelles, ses mauvais penchants, et son rapport aux femmes.

« L'homme chauve-souris » excelle à croiser une intrigue policière savamment construite et la découverte d'un ailleurs riche en mythologie, par la voix d'un personnage blessé, comme savent l'être les policiers des meilleurs romans du genre. L'écriture de Jo Nesbo est criante de vérité et d'une grande virtuosité.

Polar sur fond de légendes aborigènes. Harry Hole, inspecteur norvégien, se retrouve plongé dans une enquête à l'autre bout du monde, en Australie. Il va rapidement se rendre compte que tous les comportements suivent les mêmes schémas que les légendes aborigènes ; son enquête n'échappe pas à cette règle.

→ Polar vraiment surprenant. Harry Hole, homme blessé, inspecteur évincé pour cause d'alcoolisme, se révèle être un personnage tout à fait attachant.

Première apparition de l'inspecteur Harry Hole

À l'abri de rien

Roman adultes

À l'abri de rien

Olivier Adam
Points, 2008 - 218 p.

Note : 4/5

Quatrième de couverture : Marie se sent perdue. Son mari, ses enfants sont le dernier fil qui la relie à la vie.
Ce fragile équilibre est bouleversé le jour où elle rencontre les « kosovars », ces réfugiés dont nul ne se soucie et qui errent, abandonnés, aux confins de la ville.
Négligeant sa famille, Marie décide de leur porter secours.
Et de tout leur donner : nourriture, vêtements, temps, argent, elle ne garde rien pour elle. Entraînée par une force irrésistible, elle s’expose à tous les dangers, y compris celui d’y laisser sa peau.
Avec ce roman, Olivier Adam nous rappelle que la violence qui frappe les plus faibles est l’affaire de chacun. Et trace le portrait inoubliable d’une femme dépassée par la force de ses sentiments.

C'est mon premier bouquin d'Olivier Adam, et je ne suis pas déçue. Il m'a vraiment pris aux tripes, au point de m'arracher quelques larmichettes sur la fin (ce qui est fort rare)... Je ne saurais le résumer correctement. En lisant la présentation de l'éditeur, on pourrait penser qu'il s'agit d'un combat d'une femme pour une cause. On pourrait imaginer une femme forte, prête à tout affronter pour la cause qu'elle défend. Mais ce n'est pas ça. C'est simplement l'histoire d'une femme qui perd pied, qui se noie dans sa vie, qui n'arrive plus à rien... Une femme qui voit mais qui n'arrive plus à comprendre. Elle se lance à corps perdu dans la "cause" des réfugiés, en ayant l'impression de ne plus se noyer et d'avoir à nouveau pied, mais on sent bien qu'elle ne peut en sortir indemne. Cette cause l'enfonce encore peu plus...

C'est un roman gênant, poignant, qui met mal à l'aise. On entre dans la dépression, puis dans la folie de Marie... On parvient à la comprendre tout en étant réellement gêné d'y parvenir... On délaisse sa famille avec elle, et on s'en veut d'arriver à les oublier un peu...
Marie pourrait être n'importe laquelle d'entre nous. On se rend compte à quel point la frontière est mince, et avec quelle facilité tout peut basculer dans cette "folie"...
Marie tente de se sauver en essayant de sauver ces réfugiés. Et on sait d'avance qu'elle va échouer. Elle le sait aussi ce qui ajoute au tragique de la situation...